How do I determine the weights for each of those factors?

There is no set answer to this question.

An organization’s strategic plan often provides rough guidance about where investments should be targeted, but there are normally large differences in such weights between, say, top management, operations, finance, marketing, and other functions in the firm.

The software allows entry of multiple weight sets so that it is simple to run sensitivity analyses.